Saturday, January 2, 2016

Банаћанин у Тенесију

Copy/Paste:  Politika Online- Moj zivot u inostranstvu

Leto 2015: Upravo je пет година од последње посете мом родном Банату (после prethodne 26 година). Било ми је драго што сам могао да се прошетам старим сокацима, прођем кроз поља озареним топлим сунцем и испуњеним жутим сунцокретом, неодољивим слатким мирисом расцветане камилице и тек покошене пшенице. Сусрет са неким другарима из школских дана у пролазу и на сеоској пијаци (већином једва препознатим) у мом Остојићеву, Чоки, Кикинди…
Тих седам дана биo је доживљај у правом смислу те речи, по овдашњој фрази – „bittersweet”. То је кад се човек у истом моменту осећа и срећно и тужно, јер се на крају сусрета свако „довиђења” све више осећало као „збогом”. Чудан је осећај бити већи странац међу својима, али непознатима, него овде где сам данас. Време је учинило своје. Као што је за то време много воде нашом Тисом прошло, исто тако се доста преживело и проживело на обали Пацифика, прерији Тексаса и у садашњем недалеком окружењу – Апалачким планинама (Нешвил, Тенеси)!
Сећање на прошлост сваке године постаје све блеђе и блеђе, али док се неки детаљи из тог времена неповратно губе, све остало се још памти и постаје све – драже и драже. То што се губи дође с годинама, законом природе сваком од нас, посебно нама који смо се нашли у сутону животног циклуса. Не може се препричати унучади у средини где живимо чега се још сећамо из свог детињства. Не може им се дочарати нешто што припада другом времену и припада делу света са којим немају никаквог додира. Тешко је то и за оне чији су породични корени пресађени широм старог краја, а камоли овима рођеним преко гране или „Велике баре”.
Наводим ово не због неке носталгије, која је одавно ишчезла, будући да сам две трећине живота провео овде, већ како бих указао на цену за већину нас који смо се, својим избором, отиснули у бели свет и претворили реч „иностранство” у нешто друго. Наиме, ми се данас овде осећамо као своји на своме, а не као кулучари са војвођанских ливада или из шумовите Шумадије. 
Овде имам два сина и два унучета – Џејкоба (17), или Џека, скраћено, од млађег сина (Мајкл Драган), и Алексу (4), од мог најстаријег сина (Саша). Обоје живе у Тексасу. Од поћерке Шери имам унука Харисона (7) и унуку Сару Грејс (5), који живе у Џексону, Тенесију.
Моја Соса (Џојс) брижно прати све њих – где је ко, кад је коме рођендан (захваљујући ’Гугл’ календару) – док сам ја задужен за организовање посете – како и на који начин је најбоље стићи до њих, колима или авионом.
Док ме Џек ословљава са „grandpa”, Харисон и Сара Грејс са ‘B-Pa’ (Би-Па). Алекса је једина која од свог другог рођендана упире прстом у мене кад је отац пита: „Alexa, where is your deda?” Морам да признам да ми ова последња „титула” некако најбоље лежи, иако сам већ одавно навикао да ме у овом комшилуку ословљавају свакојако. Они никако да се навикну на то „-ich” на крају мог презимена, које ни не би било тешко изговорити ако би се изговорило из дна душе, као што се изговара на нашем брдовитом Балкану. Или, прецизније, из равнице мог родног Баната. Али хајде да не ситничарим, иако се из наведеног већ да наслутити да припадам генерацији пре Другог светског рата. Из тог времена још памтим неке детаље скоро као – из прве руке (тачније више памтим Други светски рат иза бакиног запећка, него са школског часа историје).
Бакин запећак био је својевремено најтоплији кутак сеоске пећи, која је грејала целу спаваћу/дневну собу током дугих зимских дана, где сам као основац радио домаће задатке и нестрпљиво чекао следећи дан да се састанем са школским другарима и да се изиграмо на још већем снегу, који је током ноћи нападао. Били су то лепи доживљаји, без којекаквих „ајфона” и других справица којима су данашња деца преокупирана. 
И на крају приче да поменем и ово – у 2016, почетком јесени, биће 52. годишњица мог живота у иностранству. Тамо далеко, у нашем равном Банату, заувек сам оставио изворе само лепих и драгих успомена из ране младости и корене мог детињства, као и вечне куће својих дедова и прадедова.
 
Поздрав свим земљацима, ма где се налазили!
Никола Врајић, Нешвил 

Sunday, October 18, 2015

Mini Vacation - odmor


Za ovogodisnji odmor bilo je planirano nekoliko verzija gde, kako i kad da se i to obavi I na kraju nas ‘kucni savet’ (sosa I moja malenkost) se konacno dogovorili negde sredinom oktobra meseca sedam dana ponovne posete turistickom mestu “Branson” u saveznoj drzavi Misuri (Missouri).  Kazem ‘ponovnoj’ jer smo u zadnjih 20+g. bili tamo dva/tri puta gde svaki put se vidno da primetiti razvoj tog malog turistickog mesta ne samo po izgradnji tog Ozark planinskog lanca vec i po raznovrsnosti turisticke atrakcije. 

Dok samo mesto Branson broji oko 11,000 stanovnika po izboru Travel Channel mesto se smatra da je jedno od deset najposecenijih turistickih mesta sirom USA sa 8,000,000 posetilaca tokom 2014g i prilivom oko $3.1 billiona dollara od tiurizma.  U gradu je zaposleno oko 47,000 radnika iz uze i sire okoline koji opsluzuju;

> 125 restorana sa 30,000 sedista
> 207 hotela i motela sa 22,000 soba
> 50 teatra sa 100+ predstava (shows) sa 64,000+ sedista
>. 13 golf terena, etc. 

U mestu smo proveli skoro punih pet dana, posetili tri predstave i nekoliko restorana, dva sata vozom obisli deo planinskog venca i sve iukupno presli 1,081 milju (1,730 km) sa dva usputna prenocista.  Vreme nam je bilo izvanredno lepo suncano (oko 28 C), a tokom celog tog puta saobracaj je bio prilicno otvoren jer od Paducha, KY (I-24) pa do Branson-a hwy #60 se retko koristi teskim kamionima pa samim tim put je prakticno otvoren za laki saobracaj. 

Kad pomenuh ‘laki saobracaj, tj. otvoren put da prenesem i mali dozivljaj vec opisan na FB, naime radi se o - duhovitom policajcu. - Jednim delom na planinskom putu do Brandsona saobracaj je bio vrlo slab sa dozvoljenom brzinom voznje do 65 MPH (104km/h). Vecinom tog puta ja san se drzaopriblizno toj brzini, ali u jednom zaobilasku kola ispred mene malo sam pricepio gas i tek sto sam ih zaobisao vidim upaljena svetla policijskih kola iza mene sto je bio znak da se parkerim postrani i cekam tiket, tj 'debelu kaznu' zaa prebrzu voznju. 

Po ustaljenim propisima spustim prozor, stavim ruke na upravljacu i cekam da mi se 'ocita bukvica' o posledicama prebrze voznje i sve ostalo sto ide uz to; ukratko sto duza lekcija s' tim veca kazna. Dok ja cekam Sosa mi napominje da ne zaboravim da pomenem policajcu sta imam u kolima ispred njenog sedista (glove compartment).  

Posle minut/dva prilazi mi vrlo mlad policajac i kaze da me je zaustavio jer sam vozio 82 MPL (131km/h) na sta mu ja odgovaram da je verovatno u pravu ali pre bilo sta drugo da imam napunjen pistolj u ladici i da imam dozvolu za nosenje oruzja (tako propisi nalazu da se najavi ukoliko je oruzje u kolima). Nato on mi odgovara sa osmehom; - If you don't go for yours, I won't go for mine, tj. ako se ne dohvatas svog , necu ni ja mog! :) 

Zatrazio je samo vozacku, odneo je do svojih kola i ubrzo se vratio samo sa mojom vozackom i zeljom za - SRECAN PUT!  Naravno dalje sam nastavio sa voznjom priblizno dozvoljenoj brzini sve do destinacije, jer nisam ocekivao da ce me ‘sreca’ posluziti bez tiketa dva puta u istom danu (po onoj lalinskoj; - sto je sigurno, sigurno je. :) 
 

Evo par slika sa tog putovanja:
(Klikom na slici, uvelicava se)

*
 
 


U "Shoji Tabuchi" teatru tvrde da im je njihov muski WC izabran kao najlepsi u USA(?!)
 




 
 


 


 
*
Zanimljivosti grada: http://tinyurl.com/pn3ptn9
 Ozark Mountains:  https://en.wikipedia.org/wiki/Ozarks
*
*
 

Friday, August 28, 2015

1964-2014: Iz zapisa mog imigrantskog zivota

Prva knjiga (u prilogu) objavljena: 1996
Druga knjiga u prevodu (PDF): 2014
Ostale publikacije (u arhivi): 1975-2004
*

 Amazon, Kindle  Edition:  http://tinyurl.com/8ym6o3m
(217 strana)





                                                    Text copyright © 2012 by Nick Vrajich
                                                                All rights reserved
                                                          ISBN 978-1-4675-3300-3
                                                  http://tinyurl.com/pfb397b
 
*
 I Z V O D iz knjige... 

 PREDGOVOR
 
Podnaslov: Zapisi iz imigrantskog zivota je obradjen prevod moje prve knjige izdate na engleskom jeziku u cijoj sadrzini je sazet opis prvih 30 godina (1964-1994) mog imigrantskog puta i zivota. Neki detalji iz te knjige su uprosceni dok su drugi prosireni kao i dodati koji obuhvataju 50 godina zivota (1964-2014 i rada u imigraciji, pretezno SAD.  

Takodje, prva knjiga je namenjena mojim sinovima i buducim pokolenjima koji su rodjeni ovde u Americi i koji budu zeleli jednog dana da saznaju neke detalje iz zivota njihovog oca, dede i pradede koji je svojim izborom, izabrao da prozivi svoj zivot u zemlji njihovog rodjenja.  

Ova knjiga, u prevodu, je namenjena vama mojim sunarodnicima koje interesuje zivotna prica moje generacije imigranata ciji put do sredina u kojima smo se nasli nije bio po mnogo cemu isti kao vecina skorasnjih imigranata koji su otisli iz rodnog kraja tokom ‘90tih i pocetkom 2000g. 
 
Pocetak mog zivota u imigraciji je u mnogome slican ostalim, bar sto se tice prilagodjavanja novim sredinama, nepoznavanju i ucenju stranog jezika, prihvatanju novih obicaja i iznad svega mnogo dana ispunjenih nostalgijom za rodnim krajem i svemu onom sto smo ostavili u njemu. To bi bilo otprilike pocetak i kraj price svakog od nas u imigraciji, to nam je zajednicko, dok je sve ostalo individualna stvar. 
 
Prica koju zelim podeliti sa vama nije prica o nekom glamurnom, tj. zavidnom zivotu u svetlecem sjaju Los Andjelesa i Holivuda iako sam ziveo u njihovom okruzenju, ili nekom paradiranju u poznatom soping centru holivudskih zvezda, Rodeo Drive u Beverly Hills-u, vec je prica obicnog coveka poput bezbroj drugih cije zivotne price nisu nista manje vredne ispricati, ali koje najcesce ostaju ne napisane.

 Moj put od radionice do profesorske katedre je bio prozet izazovima koji nisu bili nista manji niti veci od ostalih koji su prosli slican put, osim sto sam prolazio sve to daleko od svojih gde sam rodjen, studirao sam jezikom koji nije bio moj u drustvu koje nije bilo moje da bih podelio radost i tugu pri svakom polozenom ili ne polozenom ispitu za vreme visegodisnjih studija. 

I na kraju, dok se sve to sabere i oduzme, vreme je ucinilo svoje; sinovi poodrasli, unucadi pristigli, radni vek i sve ostalo sto se podesavalo za to vreme je ostalo samo u secanju dok su se neki detalji iz tog vremena pretvorili u zapise ove price, prica koja se proteze dugi niz godina mog imigrantskog zivota.


 

                         

 
                                             SADRAZAJ

LEKTOR
POSVETA
PREDGOVOR 
(187 strana)
*
*

PRVI PERIOD
 
1964: SFRJ - Polazak u neizvesnost
ITALIJA – Turisticki
FRANCUSKA – Turisticki

DRUGI PERIOD

NEMACKA – Prelazni deo
> U.N. Centar za izbeglice > Prvo radno iskustvo > Drugo radno iskustvo  


TRECI PERIOD
1965: KANADA - Pocetak imigrantskog zivota


CETVRTI PERIOD
1967: Kalifornija – Turisticki / prelazni deo
> INS: Privremena dozvola za rad


PETI PERIOD
INS: Status imigranta

1968: Pocetak studija; prva poseta

1970: Druga poseta

1971: Nastavak studija

1973: Pocetak karijere (Orange Coast College, CA)

1978: EVROPA - Privremeni boravak

1980: Povratak u Kaliforniju i nastavak Ph.D. studija

1984: Novi izazovi 1989: Texas

1992: Skolska administracija (Tennessee)

1999: Ponovo za katedrom (California)

2004: Pocetak “zlatnog doba”

2010: Zadja poseta

EPILOG DOGADJAJA
MESTA PREBIVALISTA
 FOTOGRAFIJE  
NOVINSKI PRILOZI
_______
(207 strana)
*
*

Monday, August 10, 2015

Kampovanje: Texas & Mississippi


Krajem jula meseca (2011) smo bili u Austin, TX povodom rodjenja nase najmladje unuke Alexa.  Isli smo nasim RViem od Nashville-a do tamo preko Dallas-a, a u povratku smo posetili (preko Houston-a) i grad Biloxi u saveznoj drzavi Mississippi. Na tom kruznom putovanju (oko 3,400 km) smo proveli tri nedelje. Za vreme boravka u TX, dnevna temperatura se kretala izmedju 100-109F (38-43C), sto je bilo izuzetno toplo i susno leto, dok u Biloxi (na obali meksickog zaliva; Gulf of Mexico) je bilo svezije pa cak i malo kise.

Na putu i u kamp-parkovima u kamperu (RV) je bilo prijatno sa klima uredjajem koji je prakticno bio ukljucen, dan i noc, od polaska do samog povratka. To nam je takodje bio i zadnji put sa nasim RViem sa kojim smo, tokom zadnjih sedam godina, prosli kroz (ili posetili) 43 od 48 kontinetalnih saveznih drzava Amerike i jedan deo provincije Ontaria u Kanadi. Obzirom da je to bilo i tz. 'oprastajno' putovanje RViem, evo da se dotaknem i nekih detalja oko toga.Model kampera po samoj slici je kao autobus (Class-A) koji se mogu videti po putevima sirom USA/CAN. Nas model "HR/Holiday Rambler Vacationer" je bio 10.5 m duzine, 3.7 m visine, i oko 11 tona tezak, zavisno koliko se sta nosilo za put po onom; - nek se nadje, zlu ne trebalo.:).

Ovo navodim da bi bilo jasnije na sta smo neki put nailazili, po silasku sa auto puteva, na sporednim deonicama koji povezuju manja mesta i sela starijim pokrivenim drvenim mostovima. Prolazna visina ispod krova tih mostova su bila niza od visine kampera pa smo zbog toga morali kilometrima zaobilaziti da bismo stigli do lokacije gde smo bili naumili. Doduse, to nam nikad nije smetalo, jer nigde nismo bas morali stici na 'vreme' vec onako 'polagacko' - penzionerski.:)

Sto se odnosilo na unutrasnji raspored u kamperu to je bilo vise nego komotno za duza putovanja. Samo vozenje na duze staze nije bilo zamorno cak i po najguscem saobracaju po gradovima kao sto su; Los Angeles, Las Vegas, Chicago, i ostali; tim pre, sto vecina takvih gradova ima zaobilaznih saobracajnica. Obicno smo prelazili izmedju 500 - 650 km/dan a sama voznja sa vucnim kolima pozadi (zajedno skoro duzine velikih kamiona) je bilo lakse nego naci povoljnu benzinsku pumpu u manjim mestima gde su najcesce gradjene sa prilazom za lokalno snabdevanje kracih vozila. Kada sam vec pomenuo gorivo, potrosnja goriva na 100 km je bila izmedju 30 -36 lt, zavisno od brzine i terena voznje, posebno u planinskim predelima.
Eto toliko i o tome, a sad da nastavim po staroj narodnoj; slika je vredna hiljadu reci (u mom slucaju, cak i vise, tj. bolje - sroceno)! :-)NAPOMENA: Ukoliko zelite, klikom izabrane slike mozete je uvelicati.

Negde na putu kroz drzavu Arkansas...



Za vreme voznje pokazuje pritisak u pojedinacnim gumama...


Pri ulasku u Dallas


U kamp-parku, siri deo Austin-a, TX


Gornja slika, pogled iz restorana pored niskog vodostaja jezera (zbog velike suse)!
Donja slika je pogled na potok u gradu sa vodenim kornjacama (pored restorana deca hrane Kornjace)


Zgrada Skupstine Texas-a u Auston (Texas State Capital) Vise o gradu; http://tinyurl.com/758kuke


U poseti ,malom mestu iz 'starog kaubojskog vremena' (sira okolinaAustin-a)


Zgrade na uglu nekadasnjeg manastira i tvrdjave"Alamo" (iz 18tog veka), sadasnji Muzej u San Antonio, TX
Pogled na "Alamo"






Popularna turisticka atrakcija, tz. 'Riverwalk' u neposrednoj blizini Alamo, San Antonio. Vise fotografija mozete pogledati na ovom linku; http://tinyurl.com/79fz53f


Ne..., to nisu leskovacki CEVAPI, vec meksicke Kobasice!:)
*
*
 
P.S. - Juce (8/9/15) smo ponovo posetili nedaleko od nas  RV Park http://tinyurl.com/ptgozyw   kolima tek toliko da obidjemo 'stare staze' gde smo dosta cesto kampovali izmedju vikenda kad je vise mirno i bez guzve u parku i bez jurcanja po jezeru motornim camcima i skijama.
 
Bilo je lepo proci parkom i ako je bila nedelja sa jos dosta popunjenih kamp parkiralista (campsites), ali je nesto ipak nedostajalo i pored sve udobnostu koje Cadillac CTS-4 moze da pruzi, jer nije isto samo proci parkom umesto biti u svom kamperu i onako 'domacinski' se raskomoditi kao nekad sto je bilo: :(


*
*
 

Saturday, August 1, 2015

IZ LICNOG VIDJENJA: 2016 Predsednicki izbori na Americki nacin


I ako je do predsednickih izbora u – the good old USA ostalo jos citavih 15 meseci, politicka klima sirom ovog komsiluka postaje sve vise da lici na klimatske promene u svetu, tj. povisena temperature medju politickim kandidatima  (iz oba tabora) sa nepredvidjenim posledicama.
Sta nameravam da kazem je upravo da bi bilo lakse objasniti obicnom ‘smrtniku’ sta sve utice na klimatske promene u atmosferi nego kako to americki politicki system i dalje radi u ovom 21vom veku i ako je Ustavno zasnovan tokom 18tog veka (tacnije 17tog septembra 1787).  I ako su od skoro samog osnivanja Americkog Ustava (The U.S. Constitution) pa do danas ucinjene 27 izmene i dopune, u sustini,  bez promene je ostalo da se i dalje process biranja Predsednika i Podpredsednika USA cini kroz dve faze; indirektnim glasom naroda/glasaca i direktnim glasanjem predstavnika politckih partija. U prvom slucaju je rec o gradjanima svojim glasanjem dok je u drugom slucaju tz. U.S. Eletoral College.  
Obzirom da je namena kao i struktura Electoral College (EC) jedinstvena u americkom politickom sistemu u uporedjenju sa ostalim u svetu, pokusacu da rasclanim sta je ustvari EC i kako bi to u nacelu trebalo da funkcionise.
Kao pod #1, EC predstavlja proces po kojem tz. Electors  (biraci) biraju Predsednika i Podpredsednika USA.
2)  Ti ‘biraci’ iz EC ne mogu biti aktivni clanovii U.S. Kongresa ili Senata vec privrezene licnosti politicke partije kojoj pripadaju.  Delegati EC se biraju u svakoj saveznoj drzavi po odredjenom broju zavisno od broja legalnih stanovnika i njihovih predstavnika u Kongresu i Senatu iz cega proizilazi da svaka savezna drzave ima najmanje 3 do 55 delegata (najbrojnija Calif. ima 55 delegata).
3)  Dok 24 savezne drzave daju slobodu EC delegatima kako i za koga da glasaju bez obzira na izrazenu  naklonjenost prema predsednickom kandidatu, 26 imaju neke restrikcije i podlezu zakonskim posledicama ukoliko odstupe od vecinskog glasanja za predednickog kandidata iz svog distrikta.
4)  Na dan izbora, na listi kandidata za Predsednika i Podpredsednika USA cesto postoji i lista delegata iz EC (zavisno od drzave do drzave).  Glasnjem za predsednickog kandidata ustvari se glasa za delegata koji bi trebao da prenese taj ‘biracki’ glas kao svoj prilikom politicke konvencije gde se konacno i izbira Predsednik i Podpredsednik USA.
To bi bilo odprilike kako je zamisljen process’demokratskog’  politickog sistema iz vremena koje nema prakticno ikakvih dodirnih tacaka sa danasnjim vremenom i tehnoloskim razvojem.  Pobornici tog sistema i dalje tvrdo veruju da je potrebno i dalje nastaviti sa ‘indirektnim’ umesto direktnim biranjem gde volja naroda odlucuje a ne ‘saka’ politicki podobnih (da, ima ih i u ovom delu sveta!).  Od samog pocetka pa do sada se ispostavilo tri puta gde je kandidat sa manje glasova iz naroda dobio veci broj glasova iz EC i bio postavljen na funkciji predsednika drzave kao sto je slucaj iz skorasnjeg vremena gde je G.W. Bush dobio veci broj  glasova od EC nego od naroda; “In 2000, Al Gore won 48.38% of the popular vote and 266 electoral votes. George W. Bush won only 47.87% of the popular vote but received 271 electoral votes, thus won the election.”).
Koliko je ta zastarela zamisao politickog procesa odrziva ili ne, to je od 2010g. manje zabrinjavajuce u odnosu na financiranje politckih mocnika kroz super bogatih donatora i korporacija blagoslovom vrhovnim sudom (U.S. Supreme Court) odlukom da se dozvoli neogranicen priliv para (od individualnih ili korporativnih donora kroz tz. Super PAC) za promovisanje ili spoticanje politickih kandidata, posebno tokom federalnih izbora.  Po onoj narodnoj; - para vrti gde burgija nece, tako je bilo u svim sferama americkog politickog zivota od vajkada, ali nikada u tolikoj meri koliko je to prisutno danas gde se ocekuje da ce i ova politicka sezona bogato nadariti sve koji se bave politickim promovisanjem i spletkarenjem na TV i ostalim mediama.
 Nije ni cudo da se jos u pocetku izborne trke za kandidaturu vec ulazu milioni dolara, a do samog kraja ocekuje se izbor predsednickog kandidata vise po debljini dzepova donatora nego po politickoj doktrini samog kandidata.
Toliko o tome, a za dalje kokice (Popcorn & Coca-Cola Zero) se spremaju za prvu TV debatu iz republikanskog tabora (8/6/15) tako da po ovdasnjem; - STAY TUNED, tj. - budite u toku! :) *
*
Opsirnije informacije o gore pomenutim moze se naci na:




*
*

Saturday, June 27, 2015

Osvrt na zadnju posetu rodnom kraju...

Upravo se priblizava jos jedna ‘jubilarna’ godisnjica iz mog emigrantskog zivota sem sto ovog puta se to dozivljava vise sa setom nego nekim posebnim uzbudjenjem i jos manjim ocekivanjem da ce se isti dogadjaj ponoviti kao sto je to bilo ranijih godina bezbroj puta. 

Naime radi se o ovome.  Od osmog jula pa do sesnajstog 2010te godine sam bio posetio stari kraj po prvi put (posle 26g.!) gde se po mnogo cemu stara narodna uzrecica potvrdila da sa; - vremenom sve se menja, i da vise nista nije kao sto je nekada bilo.  Od samog sletanja na beogradskom aerodromu svi mi putnici prosli smo bez carinske kontrole dok mi je uniformisana sluzbenica  na salteru sa osmehom (u znaku dobrodoslice ali bez reci) udarila pecat ulaska u zemlju. 

Na salteru Rent-A-Car ljubazan mladji sluzbenik je bez oklevanja pronasao moju rezervaciju iz USA (tip kola  i za koliko dana), ali prilikom moje predaje vozacke dozvole ispostavilo se da sam ‘prestar’ (po vazecim propisima) da vozim po SRB i da ce morati da porazgovara telefonom sa sefom ‘sta da uradi samnom’ jer sam preko dozvoljenih 70g. (tacnije 71g.  i 8 meseci).  Na moje pitanje kako mi to nije primeceno kada sam bio rezervisao kola nije mi odgovoreno vec sam po ‘sefovom’ blagoslovu (bez ikakve nakanade!) ipak dobio kola Renault, ne kola koja sam bio rezervisa vec sta je bilo pri ruci. 

Na putu za Coku imao sam nameru da svratim i posetim starog druga u N. Sadu, ali pri prilasku okolini grada radovi na putu su bili u punom jeku i bez ikakvih oznaka za izlazak sa puta te sam bio promasio izlaz sa nekih desetak kilometara sve do prve benzinske stanice gde su me uputili kako da se vratim nazad (ilegalnim zaokretnom na autoputu, jer prelazne rampe nije bilo nigde na vidiku).  Voznja po gradu je bila prilicno ‘izazivajuca’ i ako sam iskusan vozac po vecim gradovima USA, ali vozacki mentalitet pojedinih vozaca po gradu N.S. u uporedjenju sa vozacima Los Angeles-a, S.F. ili NYC je bio za mene vozeci po N.S. najblaze receno neuporedivo - zamoran. :) 

Posle krace posete drugu i njegovoj familiji konacno stizem u kasnim vecernjim satima i do destinacije gde me je cekala sestra (koja je bila isto u poseti iz Calif.) sa komsinicom sedeci na klupi ispred kuce.  Sledeceg jutra prvi utisci su mi bili prakticno zapanjujuci kako su drveca bila razgranata (drvoredi, tj. drveca su bili skoro spojeni i ako su svojevremeno bili prilicno rastavljeni).  Sledeci ‘dozivljaj dana’ je bio da izuzev jednog starog mi druga ni jednog od vecine ostalih poznanika i prijatelja nisam prepoznao u susretu na pijaci ili prolazu jer je vreme bilo ucinilo svoje.  Iz kratkih razmena o zdravlju i familijama sve se svodilo na potsecanje iz davne proslosti, o nasim sinovima i kcerima koji su i sami vec odmakli u godinama zivota, i pridoslim unucadsima dok o  najnovijim novostima dana iz sredina u kojima smo proveli zadnjih 26 godina nisu bile ni dotaknute a kamoli ‘razglabane’ kako to obicno biva kad se covek nadje medju ‘svojima’.  Taj cin prisutnosti ‘medju svojima’ ma kolko da je bio ispunjen pozitivnim osecanjem i zadovoljstvom u susretu sa ‘starim drustvom’ i poznatim sokacima ipak svaki susret i pozdravljanjem sa ‘dovidjenja’ je bio prozet vise tugom nego osecanjem da cemo se zaista opet negde ponovo sresti. 

Kao sto rekoh, vreme je ucinilo svoje kad se covek oseca vecim strancem u svom rodnom kraju nego u zemlji gde je proveo 2/3 svog zivota, gde je sve ostalo  (osim svog maternjeg jezika, par oronulih kuca, i  starih sokaka I grobovi svojih predaka) postalo prakticno nepoznato.   Ipak tih osam dana (zvanicno po pasosu) ili sest dana proputovanja po mestu i okolini gde sam bio odrastao i odakle sam se bio otisnuo u ‘beli svet’ davne 1964te su ostavile u meni nezaboravan utisak, i mada bih (po nekad) pozeleo da se opet nadjem i prosetam (tacnije, provozam) starim drumom (od Coke do Kikinde, Sente i Kanjize, Crne Bare i Jazova, a ponajvise  mog sela Ostojicevo) i zastanem pokraj njiva sa rascvetanim suncokretom i nadisem mirisom kamalice, sanse za tako nesto su vrlo male, tim pre ukoliko i dalje postoji restrikcija (iz 2010te) da se kola u SRB NE rentaju starijim od 70 godina ivota?!
 

Umesto put do 'starog komsiluka' bice to opet put po ovdasnjem do visokih Appalachian Mountains,
http://tinyurl.com/qx753ot  prostranog Texas-a,  http://tinyurl.com/o8u4lu9   i presusene Californije  http://tinyurl.com/pvbvtfg  (a najverovatnije bice to iza kuce ; )
 
- Old Hickory Lake  http://tinyurl.com/q8jzvxo
*

Pozdrav svim zemljacima ma gde se nalazili!